| Question | Réponse |
|---|---|
| Nom | |
| Âge / Sexe (F-M) / poids approximatif | |
| Nature des blessures | |
| Numéro de téléphone | |
| Position / no borne SUMI | |
| Coordonnées GPS |
| Période | Tenue à porter |
|---|---|
| 1ᵉʳ déc. au 1ᵉʳ avril | Manteau d'hiver / pantalon d'hiver / bottes / gants / tuque |
| 1ᵉʳ avril au 1ᵉʳ mai & 15 sept. au 1ᵉʳ déc. | Manteau / t-shirt / pantalon / bottes |
| 1ᵉʳ mai au 15 sept. | T-shirt / pantalon / bottes (manteau si pluie ou froid) |
| Unité | Rôle |
|---|---|
| 4-22 | Véhicule qui tire la remorque 4-82 |
| 4-82 | Remorque de sauvetage en forêt |
| 4-81 | Poste de commandement (PC) — Starlink, communications, dénombrement |
| 4-51 | Véhicule de transport du personnel |
Identification requise pour accéder à l'application.